4 Commentaires
Avatar de User
Avatar de Pablo Naboso

Merci de mentionner l’AgendaTrad ! Mais je dois corriger une chose : à propos du bal folk, vous écrivez : « Style : danses populaires traditionnelles de Bretagne, pays celtiques, Pologne, Alsace » — non ! On parle plutôt de danses traditionnelles françaises, dansées d’une manière moderne. À découvrir absolument !

J’écris justement sur ce sujet ici.

Et une chose à ajouter : alors que la salsa, le tango, etc. se trouvent partout, quel que soit l’endroit où l’on habite dans le monde, le bal trad est quelque chose de très particulier à la France. En tant qu’étranger, je dois dire que j’ai trouvé ça fascinant à découvrir.

Voici mon article !

https://nomadicmind.substack.com/p/where-europe-still-dances-the-other

Avatar de Jean-Michel Fayard

Merci beaucoup pour ton commentaire Pablo. J’aime bien la définition “les danses traditionnelles francaises dansées d’une manière moderne”. Par contre il se trouve que moi j’ai découvert le bal folk à Berlin en Allemagne et que en plus de toutes ces danses francaises, on y danse aussi la Polska, le Mazurka, le Scottish, et plein d’autres j’ai pas les noms !

Avatar de Pablo Naboso

Oui, c’est vrai. Il y a beaucoup d’éléments étrangers, mais ils ont tous été intégrés et préservés dans la tradition française. Par exemple, la mazurka est arrivée en France depuis la Pologne il y a environ 200 ans et s’est complètement transformée. Aujourd’hui, la mazurka telle qu’on la danse dans les bals trad est devenue une danse pleinement française.

La scottish est arrivée de Bohême à peu près à la même époque et a été préservée surtout en France. Quant au « bal folk » qu’on peut aujourd’hui trouver un peu partout en Europe, il vient largement de la tradition des bals trad français, qui ne s’est vraiment « exportée » à l’étranger que relativement récemment, surtout au cours des dix dernières années.

Avatar de Jean-Michel Fayard

Merci pour toutes ces infos !