Vous êtes bien, vous êtes très bien dans la série à la découverte de la musique latino où on va tenter ensemble de faire tomber la barrière linguistique qui nous sépare d'un continent de musiques super cool
Le thème du jour est un peu spécial parce qu'on va revenir sur mes 12 ans de vie de couple et mon divorce avec Katerine.
Pourquoi cette chanson ?
Ya no estás más a mi lado corazón
Et oui, c'est bientôt officiel car nous avons rendez-vous chez le notaire début juin pour officialiser le divorce, ma belle, très belle histoire d'amour avec Katerine, commencée place Saint Michel le 21 octobre 2012, poursuivie à Berlin entre 2014 et 2020, est arrivée à son terme.
Mes vers préférés
En el alma sólo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Est-ce que pour autant mon âme n'est que tristesse de ne plus pouvoir la voir ?
Non.
Ne serait-ce que parce que en même temps que, et grace à Katerine, je suis tombé depuis 12 ans
amoureux de la musique, des danses et de la culture sud-américaine.
Et cet amour là vit en moi plus étincelant que jamais.
Ce n'est pas un hasard si mon nom d'artiste est Juancho, une trouvaille de Liliana qui a fait mouche et que j'utilise systématiquement avec mes potes latinos depuis.
Porque Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más
Là encore je m'inscris en faux avec cette idée qu'il y a une punition divine qui nous envoie des femmes belles (ça c'est vrai) mais super méchantes pour nous faire mieux souffrir.
Il y eut, j'en conviens, de nombreux moments d'incompréhensions, de disputes, certaines lacunes chez moi qui l'ont fait souffrir et qui me font rétrospectivement honte.
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión
Ça par contre, je suis assez d'accord.
Il faut dire que j'étais dans un sale état quand j'ai rencontré Katerine.
Je sortais de 2 ans d'atroces souffrances dépressives, ma carrière professionnelle était éparpillée façon puzzle avant même d'avoir pu commencé, en cachette dans mon coeur, je souffrais un syndrome de l'imposteur, je n'arrivais pas à communiquer dans un monde d'allistes, j'étais bourré de complexes, mes relations sentimentales précédentes étaient super nazes,
J'avais un autisme danslalune dont je n'avais pas conscience.
J'avais des traumas dont je n'avais d'autant pas conscience, pire que ça le concept même m'échappait, la fameuse injustice herméneutique d'une é-cri-vaine qui se reconnaitra.
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Du fait de ce contexte, ce n'est pas exagéré de dire que c'est vivre cette histoire d'amour qui m'a ramené à la vie.
Oh ce ne fut pas tous les jours simples loin de là.
Si l'on ne se fonde que sur ce qui saute aux yeux, il semblait que nous étions deux êtres les plus différents du monde. Ni la même nationalité, ni la même culture, ni la même langue maternelle,
ni le même milieu socio-économique, ni la même culture familiale, des jobs si différents, des personnalités, des styles de communications différents.
Et pourtant, et pourtant, mon radar interne a tout de suite devine chez Katerine que j'avais trouvé l'âme soeur et j'ai rapidement développé un profond respect pour elle qui est toujours présent 12 ans plus tard.
D'ailleurs nous sommes beaucoup moins différents aujourd'hui qu'hier, elle m'a piqué ma nationalité d'alors (et c'est amplement mérité!!), puis elle est venue travailler dans le meme secteur d'activité que moi.
Alors qu'à l'époque elle était une petite étudiante étrangère timide restreinte par des visas de merde de la préfecture de police de merde à faire des ménages, c'est aujourd'hui une bombe atomique.
Pardon, je veux dire qu'elle est devenue française, assertive, cheffe de projet dans une centrale nucléaire.
Pour ma part, en plus d'être Jean-Michel, je suis Juancho, mon âme est latine. 90% de la musique que j'écoute est latino, je sors tous les jours en ce moment danser latino, j'ai travaillé comme agent de carrière où en vrai j'avais un rôle de psychologue et de coach (ses formations à elle).
Je crois qu'on peut dire qu'on a énormément grandi ensemble.
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay que vida tan obscura
Todo se me ha de volver
Là aussi je veux m'inscrire en faux contre l'idée absurde et folle et pourtant si répandue, que juste parce que une histoire d'amour se termine par un divorce, alors c'était un échec, une erreur, une perte de temps.
Je le dis avec d'autant plus de force que j'ai moi même longtemps cru à ce mythe super toxique
que nous ont inculqué l'Église catholique et Walt Disney, comme quoi le vrai amour durait pour la vie ou alors n'était pas valable.
C'est devenu un running gag entre moi et Katerine que régulièrement nous voyons une amie
qui n'était pas encore au courant pour notre divorce, et qui se retrouve à souffrir profondément pour nous, cela doit etre terrible n'est-ce pas ?
Et c'est elle ou moi qui devons faire preuve de compassion pour soulager la douleur qu'ils ont pour nous alors que de notre coté les plaies de sont cicatrisées proprement, que nous avons toujours du respect et de l'amitié l'un pour l'autre.
Porque Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más
Je ne comprends pas pourquoi il y a autant de films sur de belles histoires d'amour, et pas mal non plus sur des divorces horribles, mais très peu de films romantiques sur les divorces qui se passent bien.
Je suis un incrédule, mais je crois que les bouddhistes ont raison quand ils parlent de la noble vérité de l'universalité du dukkha, l'insatisfaction et la souffrance.
N'est-il pas souhaitable de connaitre les bases pour apprendre à terminer une histoire d'amour proprement, s'éviter de transmuter l'amour en haine, emoisonner tous nos souvenirs, voire pire nos enfants - heureusement nous sommes childfree, et s'éviter plusieurs années de souffrance terrible d'un deuil amoureux ?
Pour ma part, et je n'en suis pas peu fier car c'est l'acte le plus mature que j'ai fait de ma vie, quand je suis allée voire ma psy début 2024 pour parler thérapie de couple, je lui ai dis rapidement :
J'aime et je respecte profondément Katerine.
Notre couple ne marche plus depuis la fin de cette merde de COVID.
Je ne veux pas avoir de regrets, je veux tout essayer pour le faire revivre.
Si par contre il s'avère que cela n'est pas possible, mon dernier acte d'amour sera de la laisser partir en terminant proprement les choses.
Je ne veux pas qu'une séparation horrible vienne gâcher ce qu'on a vécu ensemble.
Ma psy est une perle colombienne et m'a énormément aidé à mener ce projet à bien.
Je dois aussi une fière chandelle pour cette prise de conscience à deux autres personnes.
D'abord à la psy allemande que j'avais à Berlin, qui un jour où j'étais allé la voir catastrophé, assistant en spectateur impuissant à la mort de mon couple,
m'avait recadré en douceur :
"Mais Jean-Michel, si vous voulez sauvez votre couple, vous devez accepter la possibilité qu'il se termine. Tant que vous serez dans l'optique de le sauver à tout prix, vous ne pourrez pas être dans le respect de vous même, et vous la crisperez de manière contre-productive".
Ensuite à Nicolas Galita qui avait dit en substance au détour d'une conversation dans un groupe WhatsApp secret
"Il y a ce mythe incroyablement répandu que parce qu'une histoire d'amour se termine, alors c'était une illusion, une erreur, une perte de temps. C'est complètement con ! Ce n'est pas la durée d'une relation qui fait sa valeur. Il y a des boomers qui sont en couple depuis 40 ans et qui font des vannes sur Facebook style LOL ma femme c'est un monstre, LOL mon mari c'est un incapable. Non, une relation dure le temps qu'elle devait durer, parfois toute la vie, parfois 10 ans, parfois 2 ans, parfois un seul été. La fin de la relation ne veut pas dire qu'elle ne valait pas la peine d'être vécue. C'est complètement con. Ce qui fait la valeur d'une relation, c'est ce qu'elle nous a apporté, en quoi elle nous a fait grandir"
Je ne sais pas pour vous, mais moi j'avais besoin d'entendre cela !
Je ne sais pas pourquoi ces infos importantes ne sont pas plus diffusées, ça me semble des messages importants.
Alors je contribue modestement ma part en relayant le message.
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
C'est l'histoire d'un amour qui a apporté de la lumière dans ma vie, qui m'a fait comprendre beaucoup de choses, tout le bien tout le mal je ne sais pas, mais en tout cas je préfère largement être la version de moi même que je suis aujourd'hui à celle que j'étais il y a 12 ans.
Musique
Si vous voulez partir à la découverte de la musique latino, ça commence par ici
https://substack.jmfayard.dev/t/musica-latina
Si vous voulez découvrir encore plus de musique, laissez un commentaire
Très beau message, et je suis heureuxe de voir que cette relation t'a autant apporté en existant qu'en finissant 🥰